The winter season is in full swing now!  The Polar Night officially ended on January 11, but so far we’ve only seen an occasional glimpse of the sun while she’s been...

The sun set today at 12:41 PM and will rise again on January 11.  Darkness for a month and a half!  Sounds terrible, doesn’t it?  Yet, for most of us locals...

It’s that time of the year again when we say farewell to summer and start preparing for the snow season.  We’ve been busy hiking, fishing, river rafting, picking cloudberries and blueberries....

Yöttömien öiden aika on tältä kesältä ohi, ja käännymme hiljalleen kohti syyskesää.  Luonto on aivan kauneimmillaan, vehreyttä riittää runsaiden sateiden ansiosta, ja viime viikon helle – meille kilpisjärveläisille yli kahdenkymmenen asteen...